Bandana Cap and Ribon

Description

Bandana style ribbon caps for smart doll heads.
スマートドールヘッド用のバンダナ風リボンキャップです。

We were inspired by an artist who handcrafts very nice bandana caps for humans.
とても素敵な人間用バンダナキャップを手作りしている作家さんからインスピレーションを頂きました。

The item theme is a cap that looks like a bandana wrapped around the head and tied with a ribbon.
アイテムテーマは頭にバンダナを巻いてリボンを結んだように見える帽子。

At first I tried to wrap the bandana around a single square piece of cloth, but it was too small and very difficult to wrap neatly. So I made this hat so that I could wear the bandana more easily.
最初は四角い布1枚でバンダナを巻こうとチャレンジしましたが、小さすぎて綺麗に巻くのがとても難しくて、もう少し簡単にできないものかと思ってこの帽子を作りました。

I also designed it so that it can be worn not only with short hair but also with long hair.
せっかくなのでロングヘアでも被れるように設計しました。

We were especially concerned about the knotted ribbon, which we designed so that it would appear to hang down with the weight of the fabric.
拘りポイントは生地の重みで垂れ下がって見えるように設計した結びリボンです。

A simple ribbon like a bow tie would be cute, but we thought a ribbon that looks like a drooping ear would make it look more mature.
張りのある蝶々型リボンも可愛いのですが、垂れ耳っぽいリボンにすることで大人っぽく見えるかなと思いまして、垂れ型リボンに設計しました。

The ribbon is not sewn in place, so you can adjust the degree of tying and position of the ribbon as you like.
リボンは縫い止めていませんので、リボンの結び具合と位置はお好みで調整して頂けます。

The cap and ribbon can be used as stand-alone items, so please try various arrangements as style accent items.
帽子とリボンは単体でも使用できるのでファッションのアクセントアイテムとしていろいろなアレンジをチャレンジしてね。

Please note that the fabric of the black dotted bandana cap is prone to dust.
黒ドットのバンダナキャップの生地はホコリが付きやすいのでご了承くださいませ。

By the way, it will become a strong ally as an item to prevent hair dishevelment during strong winds when shooting outside.
ちなみに外撮影での強風時、髪の乱れ防止アイテムとしても強力ですよ。

Short hair should be wear as in the following image.
ショートヘアは以下のように被せてみてね。

Model

• SMARTDOLL Future Pear (Cinnamon)
• SMARTDOLL Chitose Shirasawa
• SMARTDOLL Mirai
• SMARTDOLL Chitose Multiverse

Other products used in the photos | コーディネートで使用した他アイテム

• Slightly See Through Wrinkled Shirt
• Fuwa Fuwa Two-Piece Chiffon’s Dress
• AS Pullover Hoody
• Embrace cape coat

■BEHIND THE STORY OF PRODUCTION | 制作プチ裏話

Ribbon modeling was difficult. Just tying a rectangular piece of cloth together did not make a hanging ribbon, so I shaped it with a paper pattern so that it would become a hanging ribbon. I made about 20 prototypes of the ribbon alone…

リボンの造形が難しかったです。長方形の布を結ぶだけでは垂れ型リボンにはならず、垂れ形リボンになるように型紙で整形しました。リボンだけでも20回くらい試作したような・・・。