Today, I’m working on the back crotch seam of the outdoor pants. I sew the left and right back crotch pieces together, right sides facing.
今日はアウトドアパンツの後ろ股ぐり制作。左右の後ろ股ぐりを中表で地縫いします。
I finish the seam allowance of the crotch seam with an overlock stitch.
地縫いした股ぐりの縫い代をロック処理。
Finally, I add 1.5 mm edge topstitching to complete the seam.
最後に1.5mmのコバ（端）ステッチをかけて完了。
Using a 1.5 mm edge-stitch foot (Amazon) helps keep the stitching neat and even.
コバステッチは1.5mm幅のコバステッチ押さえ（Amazon）を使用すると安定してきれいに縫えます。
Similar presser feet are also available from various brands for home sewing machines.
家庭用ミシンでも、各社から同様の押さえが販売されていますよ。
🙂