Description
Long skirt in chiffon fabric with fine random pleats.
細いランダムプリーツを寄せたシフォン生地のロングスカート「ウインドフレアプリーツスカート」。
This long skirt was created after receiving several requests for a long skirt from users.
ユーザーさんからロングスカートが欲しいよ!というリクエストをいくつか頂いて制作したロングスカートです。
Design theme is a long skirt with a form that looks like it is swaying in the wind.
デザインテーマは風に吹かれてゆらゆらなびいているようなフォルムのロングスカート。
The skirt has thin random pleats from the waist to the thighs, and the pleats are randomly extended from the knees to the hem to create a wobbly spreading effect.
ウエストから太ももまでは細いランダムプリーツをそのままに、ひざ上から裾にかけてプリーツをランダムに伸ばしてゆらゆら感のある広がりを表現しました。
Skirt part is made of light chiffon fabric, and the waist part is made of shiny shantung fabric with a button closure at the back.
スカートはシフォン生地、ウエストパーツは光沢感のあるシャンタン生地で、後ろボタン留め仕様です。
Since it is a long skirt with an expressive yet simple form, we think it would go well with a variety of tops, such as shirts and jackets.
表情がありながらもシンプルフォルムのロングスカートなので、シャツやジャケットなど、いろいろなトップスと相性が良いかなと思います。
How about this for your beloved daughter who loves long skirts?
ロングスカート好きな愛娘さんにぜひ。
By the way, the pleats flare out to the hem is done by hand, so each piece has a different look.
ちなみに裾にかけてのプリーツフレア加工は手作業なので、一着ずつ表情が異なります。
We hope you enjoy the unique look of this one-of-a-kind item.
世界に一着しかない表情を楽しんで頂けましたら何よりです。
Model
Other products used in the photos | コーディネートで使用した他アイテム
■BEHIND THE STORY OF PRODUCTION | 制作プチ裏話
Ever since we received a request for a long skirt, we have been thinking about what kind of skirt to make. I thought about re-releasing a long skirt that I had sold before, but since I had received the request, I decided to come up with a new long skirt. Then one day, I came across a chiffon fabric with fine random pleats. I fell in love with the fine, delicate random pleats at first sight. At that moment, the shape of a new long skirt flashed in my mind, and development began. This is how this skirt came to be.
ロングスカートの販売リクエストを頂いてから、どんなスカートにしようかずっと考えていました。以前販売したロングスカートの再販も考えたのですが、せっかくリクエストを頂いたので、そこは新しいロングスカートを出そうと思い直しました。そんな中、ある日ふと目に入ってきたのが細目のランダムプリーツが加工されたシフォン生地でした。細くて繊細なランダムプリーツに一目惚れです。その瞬間、新しいロングスカートの形が閃いて開発が始まりました。そんな成り行きで完成したのがこのスカートです。