Description
The Long Trench（ザ・ロングトレンチ）
A long-length trench coat designed for Smart Doll girls.
スマートドール ガールズサイズのロング丈トレンチコート「The Long Trench」。
Based on our previously released medium-length trench, this version has been reimagined in an elegant long silhouette.
以前販売したミディアム丈トレンチコートをロングシルエットに仕立てました。
Keeping all the classic trench coat details, we extended the length to emphasize vertical lines, allowing the hem to catch a little more breeze for an added touch of grace.
クラシックなトレンチコートのディテールはそのままに、縦のラインを美しく見せるロング丈に再アレンジしました。丈が長くなった分、風になびく量が少し増えました。
■Design Details
Napoleon collar | ナポレオンカラー
A collar design derived from military uniforms, giving a classic and commanding presence.
軍服の立ち衿を由来とするデザインで、クラシックな存在感がある衿。
Epaulettes | 肩章
A military-inspired detail once used to attach rank insignia and secure the straps of field gear such as binoculars or canteens.
軍服の名残で、階級章を付けたり、双眼鏡や水筒のストラップを固定する役割を持つディテール。
Gun flaps | ガンフラップ
Protective fabric panels at the chest designed to prevent rain from entering and to reinforce the shoulder area. They are said to originate from preventing wear when cavalry and officers shouldered their rifles.
胸元に付く当て布で、雨水の侵入を防ぎ、肩周りを補強するためのディテール。騎兵や将校が銃を構える際の擦れ防止に使われた名残とも言われています。
sleeve strap | 袖口ベルト
Straps at the cuffs that help tighten the sleeves and block wind or rain from entering.
袖口からの風や雨の侵入を防ぎ、必要に応じて袖を絞るためのストラップ。
Storm shield | ストームシールド
A back yoke panel that prevents rain from seeping in while allowing moisture to escape. A signature trench coat feature that balances practicality and movement.
背中に付く当て布で、雨の侵入を防ぎながら湿気を外に逃がす構造。動きやすさと実用性を両立したトレンチコートの代表的なディテール。
Back slit | 裾スリット
A vent at the hem to secure ease of movement and longer strides, an essential functional element of military coat design.
歩幅を確保し、動きやすくするためのスリット。ミリタリーコートらしい実用設計。
The overall fit recreates the authentic ease of a classic trench coat. The pattern includes ease that allows a shirt to be worn as an inner layer, making it suitable for layered styling.
全体的なフィット感は、リアルなトレンチコートのゆとり感を再現しました。インナーとしてシャツも着られるゆとり感なので、重ね着スタイルもOKです。
The front buttons can be fully closed, partially opened for a tailored-collar look, or fully opened for a 3-way styling option.
前ボタンは全て閉めても、上2つを開けてテーラーカラー風にも、フルオープンにもできる3wayスタイルです。
Both Sand Beige and Bordeaux have passed a two-week color transfer test. However, prolonged wear or friction with other items may cause slight color transfer, so please take care.
サンドベージュとボルドーの両カラーは2周間の色移りテストをクリアしていますが、長時間の着用や色物との摩擦により、色移りの可能性がありますので、ご注意ください。
A perfect go-to item for outings in autumn, winter, and spring.
秋、冬、春の定番お出かけアイテムとしていかがですか。
Reviews
There are no reviews yet.